xhr2で文字列を埋め込んだバイナリを送信する

文字列を取り出すために、getUint8で取った文字コードをString.fromCharCodeで文字列に変換してやればokです。サーバー側の処理は https://gist.github.com/4394635 を参照してください。